Els governs dels països del nord d'Europa són històricament grans especialistes en el doble llenguatge. És el cas de Noruega. El seu historial de participació en operacions internacionals de manteniment de la pau, no li impedeix escalar posicions en el rànquing internacional de la venda d'armes. Segons dades proporcionades per la governamental Oficina Central de estadístiques, basats en els guanys de les empreses productores, els ingressos dels exportadors noruecs d'armes el 2007 van ser de 425 milions de dòlars, amb un increment del 18 per 100 respecte a l’any anterior.

L'Estat noruec ven armament, oficialment, només a països membres de l'OTAN o aliats. La república Checa, que entra dintre d'aquesta consideració, és el principal importador d'armes de Noruega, i alhora exporta a països com Angola, Aràbia Saudita, Egipte i Sudan, entre d’altres. La normativa noruega no considera la destinació final de les vendes, per a evitar la "triangulació" en el comerç d’armes.

---

.